Создатели «Сёгуна» стараются быть максимально аутентичными

Поделиться
Скопировать
VK Telegram WhatsApp Одноклассники
Автор: КИНОТВ

«Сёгун», FX

Предстоящая адаптация «Сёгуна» от FX и Hulu станет очередной большой адаптацией классического романа Джеймса Клавелла. Однако вместо того, чтобы следовать оригиналу и показывать историю с точки зрения главного героя оригинальной книги, создатели сериала решили поступить иначе, демонстрируя мир и происходящее в нём от лица японских персонажей.

Случилось это отчасти благодаря тому, что к сериалу в своё время присоединился Хироюки Санада, который не только сыграл основного протагониста, но также привнёс собственный взгляд на то, как правильно отображать японскую культуру.

«Точка зрения, которую он высказал, была очень актуальна. Он в Голливуде уже работает 25 лет. И теперь мы отражаем его мир», — рассказывает один из главных сценаристов проекта. — «Итак, мы предложили ему составить список вещей, которые мы должны избегать. Те темы, которые слишком стереотипны и не отражают реальности. А ещё он очень сильно помог нам с наймом актёров и съёмочной команды, он буквально направлял нас».

Хироюка Санада смог привлечь к «Сёгуну» японского продюсера Эрико Миягаву, а также помог с наймом целого художественного отдела по реквизиту, консультантов по языку, переводчиков и историков. Благодаря тому, что актёр полностью отдался делу, он смог уговорить многих японских деятелей приехать в Ванкувер на целый год для работы над «Сёгуном».

Премьера сериала состоится 27 февраля на FX и Hulu.

Источник: Comicbook

Подписывайтесь на наш канал в Telegram.

Читайте также
«Люди Икс '97» не станет частью киновселенной Marvel
Это подтвердил сценарист сериала.
«Ворон» с Биллом Скарсгардом получил дату выхода
Фильм займёт место «Балерины» с Аной де Армас.
Сериал «Звёздные войны: Аколит» получил точную дату выхода
Проект также обрёл композитора.
Леонид Агутин исполнил саундтрек для драмы «Онегин»
С Виктором Добронравовым в главной роли.
«Балерина» c Аной де Армас переносится на год
В боевик планируют добавить ещё больше экшн-сцен.
Также рекомендуем
Рассказываем о четвертой главе из жизни Джона Уика.
«Смерть на Ниле», реж. Кеннет Брана, 2020. Фото: 20th Century StudiosВ мировой прокат вышел детективный фильм Кеннета Бр...
Максим Ершов отмечает 7 наиболее интересных фильмов.
Деконструкция биографического фильма.
Рассказываем о четвертой главе из жизни Джона Уика.
«Смерть на Ниле», реж. Кеннет Брана, 2020. Фото: 20th Century StudiosВ мировой прокат вышел детективный фильм Кеннета Бр...
Максим Ершов отмечает 7 наиболее интересных фильмов.
Деконструкция биографического фильма.

Последние новости

Кэтрин Ньютон считает, что в Marvel очень легко работать
Также актриса сравнила опыт создания большого блокбастера с камерным ужастиком.
Джессика Честейн на новых кадрах драмы «Память»
В которой пару актрисе составил Питер Сарсгаард.
«Нелюбимка»: сборная документалка о Niletto
Объясняем, почему «Нелюбимка» заслуживает внимания зрителей.
Джеймс Ганн подтвердил окончательное закрытие прошлой версии «Зелёного фонаря»
Перезапущенная киновселенная DC не нашла места для Финна Уиттрока.
Том Холланд рассказал о статусе «Человека-паука 4»
Творческий процесс разработки уже начался.
Okko показал тизер психологического триллера «Трасса»
Также прошла премьера первого эпизода в рамках ММКФ.
Обзор бокс-офиса: уикенд с 19 апреля по 21 апреля
«Годзилла и Конг: Новая империя» не оставляет шансов конкурентам уже несколько неде...
00:00