В Сингапуре завершил свою работу крупнейший в Азии рынок аудиовизуального контента Asia TV Forum & Market (ATF). В этом году он проходил в онлайн-формате на платформе ATF Online+. Особо внимательно присматривались к сериалам из Южной Кореи — ведь в этом году, буквально за несколько месяцев до проведения рынка, оригинальные сериалы «Игра в кальмара» и «Зов ада», вышедшие на Netflix, приковали к себе внимание миллионов зрителей по всему миру, и халлю (корейская волна. — Прим. редакции) продолжила штурмовать западный рынок с упорством сверхскоростного локомотива. Цифры просмотров «Игры в кальмара» и «Зова ада» сравнивали с просмотрами восьмого сезона «Игры престолов», и многие СМИ писали, что корейцы в этом плане оказались впереди. На ATF прошла сессия Creative Hotspot: 2022 Korean Drama Line-up and trends, после которой стало ясно — в этой стране придумывают и снимают такое, что другим будет не под силу угнаться. В начале сессии заявили и тренды — приведём и их, ведь корейский контент в наши дни уже служит проводником для остальных. Сусанна Альперина («Российская газета») специально для КИНОТВ рассказывает о грядущих корейских проектах, которые ни в коем случае нельзя оставлять без внимания.
Тренды южнокорейского контента
1. Super IP (webtoon and web novel). Сериал-хит «Итхэвон класс» — это адаптация популярного вебтуна (южнокорейский цифровой комикс. — Прим. редакции) с большим фандомом. После того как он вышел, внимание к актёрам, сыгравшим в нём, возросло в разы. Таким образом, сейчас киноиндустрия Кореи активно осваивает все направления, где есть истории, которые можно адаптировать под фильмы и сериалы. Речь и о вебтунах, и об играх. Ведь именно гейминг теперь становится основой для многих кинопроектов, и наоборот.
2. Creatives from the film industry. Создатели фильмов массово идут снимать сериалы. Похоже на ситуацию в России, не правда ли? Граница между тем, как именно произведены художественные картины и сериалы, стремительно стирается — поэтому на рынке появляется всё больше уникальных проектов. Например, режиссёр сериала «Игра в кальмара» Хван Дон-хёк ранее снимал именно полнометражные картины, такие как «Крепость Намхансансон» (The Fortress) и «Мисс Бабуля» (Miss Granny). Также недавно вышел сериал «Доктор Брейн» — первый многосерийный опыт Ким Джи-уна, режиссёра фильма «Я видел дьявола».
3. Korean OTT Svod services from Korea. Региональные корейские OTT-сервисы растут как грибы и, похоже, уже в ближайшее время составят на мировом рынке серьёзную конкуренцию таким платформам, как, например, Netflix и Disney+. Топовые корейские компании, такие как Naver, Kakao, SK Telecom и CJ ENM, стремительно расширяют своё присутствие за рубежом. Они делают очень серьёзные вложения в создание оригинального контента. Так, например, компания Wavve объявила о планах инвестировать 1 трлн южнокорейских вон в оригинальный контент к 2025 году. CJ ENM объявили об инвестициях в размере 5 трлн южнокорейских вон в план вывести сервис TVING на первое место в рейтинге OTT-платформ к 2025 году. Стоимость производства одного эпизода эксклюзивной дорамы Coupang Play’s — около 1,25 млрд южнокорейских вон (грубо округляя, один миллиард корейских вон — это примерно 8,5 миллионов долларов США). У корейского OTT-контента есть все шансы стать следующим трендсеттером, если уж зашла речь о развитии платформ. Кроме того, корейские OTT-платформы, в отличие от тех же Netflix и Disney+, открыты для бизнес-сотрудничества и его обсуждения с локальными платформами при выходе на глобальный рынок.
4. Fictional universe. Выдуманные вселенные актуальны уже не только для детской анимации. Используются новые стратегии сторителлинга. Они, например, соединяют мир кино и вебтунов уже на ранних стадиях производства. А ещё — объединяют вселенные и форматы, скажем, создают спин-оффы проектов, которые доступны только в вебтунах, а не на больших экранах. Кстати, в России, чтобы было понятно, отдалённо похожим образом был сделан сериал «Выжившие» для платформы Okko.
5. Rising star. Диверсификация платформ позволила открывать новые таланты. В индустрии контента появилось немало неизвестных ранее имен звёзд. Читая о сериалах, которые снимаются в Корее, ниже, можно увидеть яркое подтверждение именно этой тенденции.
Южнокорейские сериалы, которые выйдут в 2022 году
1. «Младший сын семьи чеболей» (The Youngest of Sunyang)
Проект сделан в оригинальной форме — соединение вебтуна и интернет-романа. Уже известны имена актёров — за каждым из них большой фандом. В ролях: Сон Джун-ги, наиболее известна его роль в дораме «Потомки солнца», Ли Сон-мин («Мисэн: Неудавшаяся жизнь», «Золотое время»), Щин Хён-бин («Врачебная мудрость»). Сериал снят по сценарию Ким Тхэ-хи — автора многосерийного фильма «Скандал в Сонгюнгване», кстати, тоже принёсшего популярность актёру Сон Джун-ги. Режиссёр — Чон Дэ-юн (предыдущие проекты — «Параллельные миры» и «Она была красоткой»). Новый сериал снят в жанре фэнтези. Герой — честный человек и трудяга, по профессии — антикризисный менеджер. Он был несправедливо убит владельцем компании, в которой трудился. Однако герой Сон Джун-ги вернулся из загробного мира и предстал в настоящем как сын того самого босса-злодея. Понятно, что ему нужно восстановить справедливость и спасти компанию, которой он был так предан в прошлой жизни.
2 «Наш блюз» (Our Blues)
Яркий пример того, как в одном проекте собрались топ-звёзды, а пришли они на имя сценариста. Но Хи-гён — автор сценария популярных проектов «Вживую», «Дорогие мои друзья», «Всё в порядке. Это любовь». Режиссёр сериала Ким Гю-тхэ также знаменит по дораме 2016 года «Лунные влюбленные / Алые сердца: Корё». Какие же звёзды снялись в сериале? Ли Бён-хон, Щин Мин-а, Чха Сын-вон, Ли Джон-ын, Хан Джи-мин, Ким У-бин, Ом Джон-хва. Каждый из них по отдельности мог бы украсить и «потянуть» громкий сериальный проект, и не один. Синопсис и дата премьеры «Нашего блюза» ещё не анонсированы. Но создателям с этим можно и не спешить — интерес к проекту из-за звёзд такой, что смотреть его будут в любом случае.
3. «Большая мышь» (Big Mouse)
У этого сериала несколько названий. Его ещё называют «Большой рот» и «Болтун». В нём также снимаются (играют пару) одни из самых популярных звёзд новой корейской волны — Ли Чон-сок («V.I.P.») и Лим Ю-на. Команда-сценаристов — также в числе лучших в Корее — Чан Ён-чхоль и Чон Гён-сун. Они вместе написали проекты «Бродяга», «Офисный планктон» и «Гигант». Режиссёр — О Чхун-хван («Отель дель Луна», «Врачи»). «Большой рот» — это история адвоката-лузера, который в один прекрасный день оказывается втянут в расследование убийства. Он маскируется под гения преступного мира по имени Big Mouse, чтобы защитить свою семью и раскрыть преступления правящего класса. Проект выйдет в первой половине 2022 года.
4. «Тридцать девять» (Thirty, Nine)
Возвращение на экраны популярной корейской актрисы Сон Е-джин — звезды хита «Любовное приземление». Сериал рассказывает необычную, но при этом полную романтики историю трёх женщин, которым под сорок, подруг со школьной скамьи. Проект производства Lotte Culture Works, лидера по инвестициям в корейское кинопроизводство. Эксперты предсказывают этой дораме такой же успех, который был у другой — «Потомки солнца» (это первая дорама от кинодистрибьютора NEW).
5. «Те, кто читает сердце тьмы» (Through the Darkness)
В основе дорамы — одноимённая научно-популярная книга. Она рассказывает о первом профайлере (верификаторе) в Корее, который пытается читать мысли серийных убийц. Эта дорама — свидетельство того, что и научно-популярные сюжеты выходят на экраны. В ролях: Ким Нам-гиль (лучший актёр, SBS Acting Awards), Чин Сон-гю («Криминальный город»), Ким Со-джин. Режиссёр — Пак По-рам (известный по нынешнему хиту в Южной Корее «Пентхаус»). Актёры, которые снимаются в этом сериале, больше знакомы по фильмам, и эксперты отмечают, что именно это способно привлечь к проекту внимание киноманов.
6. «Поиск должников» (Tracer)
Этот сериал — пример оригинального контента от корейских платформ. Захватывающая дорама в жанре экшн. Главный герой присоединяется к Команде №5 Национальной налоговой службы, и это та самая команда, которая некоторым известна как место более страшное, чем суд. Проект выйдет сначала на платформе Wavve, а уже после этого будет транслироваться на ТВ. Режиссёр — Ли Сын-ён («Пустой дом»). В ролях — Им Щи-ван («Незнакомцы из ада»), Ко А-сон, Сон Хён-джу, Пак Ён-у.
7. «Завтра» (Tomorrow)
Адаптация вебтуна от Naver. История о вечном искателе работы, который однажды на спецзадании встречает жнеца смерти и решает стать самым молодым сотрудником команды по антикризисному менеджменту загробной жизни. Его задача — работать с людьми, которые планируют совершить самоубийство, и переубедить их это делать. Одну из главных ролей исполняет айдол Роун (группа SF9), который уже известен своими ролями в нескольких проектах («Ха-ру, которого я встретила случайно», «Она никогда не узнает»).
8. «Офисное свидание вслепую» (The Office Blind Date)
Проект от Kakao Entertainment. Количество просмотров одноимённой веб-новеллы, которая вышла в 2017 году, уже превысило 320 млн по всему миру. Жанр сериала — офисная романтика. Главная героиня случайно встречает своего руководителя на свидании вслепую...
9. «Призрачный доктор» (Ghost Doctor)
Эта дорама демонстрирует смешение жанров — фантастики и традиционной медицинской драмы. Рассказывает о двух врачах — полных противоположностях, которые попадают в ситуацию, когда вынуждены делить одно тело. Но взгляды на профессию, да и на жизнь, у них разные. Как и социальный статус. В ролях — звезда корейской сцены Рэйн и Ким Бом («История девятихвостого лиса», «Мальчики краше цветов»).
10. «Моя жизнь снова» (Again My Life)
Герой этой истории воспользовался возможностью перезапустить свою жизнь, находясь на грани смерти. Теперь его цель — отомстить злодеям за свою смерть. Одноимённый вебтун имел большой успех, и авторы решили, что в этом есть большой потенциал для телевизионной адаптации. В главной роли — популярный актёр Ли Джун-ги («Алые сердца Корё», «Цветок Зла», «Адвокат вне закона»).
11. «Военный прокурор Доберман» (Military Prosecutor Doberman)
Cудебная драма, которая рассказывает о двух прокурорах. Главный герой пошёл в эту профессию из-за денег, а героиня — чтобы отомстить. В ролях: Ан Бо-хён (известный по роли в «Итхэвон Класс», а также по недавним проектам «Во имя мести» и «Клетки Ю-Ми» — оба получили положительные отзывы критиков и зрителей), Чо Бо-а («История девятихвостого лиса»).
12. «Призрак» (Ghost)
Компания CJ ENM, которая создала несколько популярных корейских сериалов, заявила, что в ближайшие три года инвестирует 400 миллиардов вон в производство оригинального контента для их собственной OTT-платформы TVING. В списке оригинальных проектов — сериал с рабочим названием Ghost. Режиссёр — Ён Сан-хо, автор «Поезда в Пусан». В центре сюжета — история людей, которые подверглись проклятию, и группы археологов, стремящихся это проклятие вычислить, чтобы потом от него возможно было избавиться.
Археолога, который исследует паранормальные феномены, сыграет Ку Гё-хван — актёр, отмеченный как лучший в 2021 году за его роли в сериале Netflix «Охотник за дезертирами» (D.P.) и фильме «Побег из Могадишо» (Escape From Mogadishu). Также в сериале снимается Щин Хён-бин, звезда сериала «Врачебная мудрость» (Hospital Playlist). Она играет компетентного дешифровщика, который сталкивается с ужасными событиями.
13. «Король свиней» (The King Of Pigs)
Анимационный фильм, который снял режиссёр Ён Сан-хо до своего хита «Поезд в Пусан», в скором времени станет сериалом. Проект «Король свиней» (название — рабочее) был представлен ещё в 2012 году на Каннском кинофестивале и уже тогда собрал огромное количество фанатов, завоевав популярность, неслыханную для независимой анимации. В основе сюжета — история о том, как разорившийся человек убивает жену, потом находит одноклассника, с которым они учились вместе двадцать лет назад, и вместе они пытаются преодолеть классовую несправедливость.
Актёр Ким Дон-ук, звезда фильма «С Богами: Два мира» (Along with the gods: the two worlds) и сериала «Гость» (Guest), играет главную роль. Ким Сон-гюн, звезда фильма «Гангстер, коп и дьявол» (The Gangster, The Cop, The Devil) и проекта Netflix Kingdom играет детектива, который получает сообщения от друга 20-летней давности и пытается предотвратить новые убийства.Чхэ Джон-ан исполнила роль харизматичного детектива. Проект будет показан CJ ENM эксклюзивно на их собственной OTT-платформе TVING.
14. «Лечу к тебе со скоростью 493 км/ч» (The Speed Going to You 493 km)
Название сериала также рабочее. Это романтическая спортивная драма, рассказывающая о молодых людях, профессионально играющих в бадминтон. В главных ролях — восходящие звёзды.
Пак Чу-хён, актриса сериала Netflix линейки Originals «Факультатив» (Extracurricular), и Чхэ Джон-хёп, актёр, известный по проектам «Я знаю, но…» (Nevertheless) и «Печная лига» (Hot Stove League).
15. «Жилой комплекс» (The Mansion)
Режиссёр — Чхан («Бабушка Ке-чхун» (Canola), «Мишень» (The Target) и «Звонок смерти» (Death Bell)). Автор сценария — Ю Габ-ёль («Преследование» (The Chase), «Когда мужчина влюблён» (When a Man Loves) и Emergency Declaration)). В производстве сериала приняли участие известные компании BA Entertainment и Film Monster. Мистический триллер привлёк к себе внимание ещё до начала съёмок. Главная героиня Гина расследует исчезновение своей сестры. Действие разворачивается в Rose Mansion — жилом комплексе, который скоро должен быть реконструирован. Роль Гины исполнила Лим Джи-ён, роль детектива — Мин-су, единственного персонажа, который верит Гине, играет Юн Гюн-сан. «Жилой комплекс» выйдет эксклюзивно на платформе TVING. Название также пока рабочее.
Благодарим компанию «Экспоконтент» за помощь в подготовке материала.
