Косолапый агент

и. Чтобы доказать своё мастерство, Бернард берёт важное задание, но теряет чип и становится обычным медведем. Он знакомится с маленькой нерпой, и они объединяются, чтобы вернуть утраченное устройство. Вместе герои преодолевают трудности, спасаются от агентов и сражаются с преступниками, захватившими чип. Несмотря на препятствия, благодаря дружбе и взаимовыручке Бернард восстанавливает силы и осознаёт подлинную суть работы спецагента.