Кинокомпания «Вольга» выпустила в онлайн-кинотеатрах страны французский ремейк корейского детектива «Монтаж», который получил название «По следу тени».
В 2005 году инспектор полиции Малик занимался расследованием похищения и убийства ребёнка. Преступник исчез, а следствие зашло в тупик. Спустя десять лет, когда дело готовятся окончательно закрыть, происходит новое похищение с тем же почерком. У Малика остаётся шесть дней до истечения срока давности — шесть дней, чтобы выйти на след убийцы, предотвратить новую трагедию и, наконец, добиться справедливости.
Режиссёр отметил, что особенно его поразила глубокая проработка взаимосвязи между истиной и справедливостью в сценарии корейского триллера. Этот опыт вдохновил Медину на создание собственной версии.
Ещё одним элементом эстетики фильма являются отсылки к скандинавскому нуару: мрачная цветовая палитра в одежде персонажей, сочетающаяся с холодными тонами окружающих пейзажей, усиливает ощущение трагедии.
