Джей Гленни, автор книги о создании фильма Квентина Тарантино «Бесславные ублюдки», раскрыл интересные подробности о кастинге в проект. Так, Мелани Лоран («Иллюзия обмана») почти выбыла из процесса по решению режиссёра, а Изабель Юппер («Пианистка») должна была в нём участвовать, но была уволена по собственной вине.
«Читка Мелани Лоран была ужасной. Даже хуже, чем ужасной. Для меня читка — самый приятный момент подготовки фильма, потому что в этот момент я впервые вижу будущее кино. До этого я зачитываю сцены сам — себе или кому-нибудь. Так что читка с кастом для меня очень важна и волнительна. У Мелани вышло ужасно, так что я её уволил», — поделился с Гленни сам Тарантино. На следующий день Лоран снова связалась с постановщиком и убедила его, что должна попробовать ещё раз. Настойчивость актрисы его впечатлила, так что он согласился на ещё одну читку с ней и в итоге изменил решение.
Изабель Юппер повезло меньше. Актриса не явилась на читку, а поскольку с её контрактом также были проблемы, Тарантино решил уволить её и не создавать себе проблем. На роль, которая должна была отойти Юппер, взяли Мэгги Чун из «Любовного настроения», однако при окончательном монтаже все сцены с ней были вырезаны — по мнению Тарантино, они плохо работали на общий замысел.
«Бесславные ублюдки», вышедшие в 2009 году, — один из самых известных фильмов Тарантино, высмеивающий военное кино. Ключевые роли в нём исполнили Брэд Питт, Даниэль Брюль, Майкл Фассбендер, Дайан Крюгер, Кристоф Вальц. Картина получила семь номинаций на «Оскар» и завоевала статуэтку в категории «Лучшая мужская роль второго плана» (Вальц).
