Примечание редактора: в тексте содержатся спойлеры к четвёртому сезону сериала «Очень странные дела».
Джейми Кэмпбелл Бауэр рассказал в интервью Entertainment Weekly, сложно ли ему было вжиться в роль в четвёртом сезоне «Очень странных дел».
В новом сезоне шоу Бауэр сыграл монстра Векну, напоминающего Фредди Крюгера из «Кошмара на улице Вязов»: чудовище с пугающим голосом, будто бы обваренным лицом и ножевидными пальцами убивает подростков, являясь им в кошмарных снах. Как выяснили главные герои, персонаж Бауэра был Первым ребёнком, чьи экстрасенсорные способности и вдохновили доктора Мартина Бреннера на исследовательскую программу.
Прежде чем оказаться в руках Бреннера, Первый (урождённый Генри Крил) терроризировал семью своими способностями. Когда он стал старше, в шею героя вживили устройство, подавляющее его силу, так что он был вынужден работать в лаборатории.
Векну легко принять за достижение компьютерной графики, однако на самом деле этот пугающий персонаж — плод убедительной игры самого Бауэра, который лишь надел костюм и подарил монстру голос (CGI-мастера отвечали только за движущиеся отростки на шее демона). Говоря о том, как протезирование помогло его игре, актёр признался, что с физической составляющей Векны он начал знакомиться заранее, гуляя по центру Лос-Анджелеса по ночам и просто рассматривая свои руки. «Когда костюм с ручными протезами был надет, речь шла о применении тех чувств, которые я уже обрисовал в голове. Эти протезы — удивительная вещь, за счёт металлических проводков пальцы становятся довольно ловкими», — отметил Бауэр.
С голосом дела обстояли сложнее: актёру пришлось приложить немало усилий, чтобы найти то самое звучание, которое бы подошло монстру. В то время как физические элементы давались легко, голосовая работа требовала времени: «Я отправлял братьям Даффер аудиозаписи своей речи с наложенной на неё жуткой вампирской музыкой. У меня осталось много видеороликов, где я делаю это... ну, пытаюсь».
Семь эпизодов первой части четвёртого сезона «Очень странных дел» уже доступны на Netflix, оставшиеся два эпизода выйдут 1 июля.