Англоязычная экранизация романа «Девушка с татуировкой дракона» Стига Ларссона была одним из самых громких кассовых провалов 2011 года — при бюджете в 90 млн долларов фильму удалось заработать лишь 100 млн. Режиссёр Дэвид Финчер назвал этот исход «замахом и промахом», пишет Entertainment Weekly.
В ходе фестиваля «Трайбека» Финчер подчеркнул, что по-прежнему гордится фильмом, несмотря на его низкие кассовые сборы. Единственное, о чём он сожалеет, — так и не реализованная адаптация трёх романов цикла «Миллениум», на которые у режиссёра изначально были планы совместно с Sony Pictures.
«Мы сделали всё так, как смогли. И когда нам сказали, что это стоит слишком дорого в сравнении с окупаемостью инвестиций, я ответил: „О’кей, замах и промах“», — вспоминал Дэвид Финчер.
Режиссёр отметил, что уже давно смирился с кассовыми неудачами фильма. В то же время киноадаптация получила пять номинаций на «Оскар» и стала победителем в категории «Лучший монтаж». При этом Финчер не сразу взялся за экранизацию — сперва детективу Стига Ларссона потребовалось стать бестселлером на мировом книжном рынке.
«Мы с самого начала пообещали себе, что рассчитываем снять фильм, который не будет оскорблять наследие Швеции. <…> Мы хотели, чтобы фильм соответствовал своей сути», — подчеркнул режиссёр.
Сейчас Финчер погружён в реставрационные работы — режиссёр объявил, что готовит ремастеринг триллера «Семь» в формате 4K.
Источник: Entertainment Weekly
Подписывайтесь на наш канал в Telegram.
