На Disney+ состоялась премьера сериала «Сорвиголова: Рождённый заново». Проект о незрячем адвокате, меняющем строгий смокинг на супергеройский костюм по ночам, стал прямым продолжением шоу, выходившего на Netflix с 2015 по 2018 год. Роль Мэтта Мёрдока вновь исполнил Чарли Кокс, вместе с которым вернулись хорошо знакомые зрителям персонажи Винсента Д’Онофрио, Деборы Энн Уолл и Джона Бернтала. Кирилл Артамонов рассказывает, каким получилось долгожданное продолжение сериала.
«Рождённый заново» встречает своего зрителя довольно высоким порогом вхождения. Сериал берёт начало сразу после завершения событий третьего сезона «Сорвиголовы», с ходу погружая аудиторию в уже хорошо знакомую вселенную. Мэтт Мёрдок (Чарли Кокс) вместе с коллегами Фогги Нельсоном (Элден Хенсон) и Карен Пейдж (Дебора Энн Уолл) отмечает очередное успешное дело в баре. В это время в городе жестокую перестрелку устроил злодей Меченый — обезумевший экс-агент ФБР Бенджамин Поиндекстер (Уилсон Бетел). Целью слетевшего с катушек Поиндекстера был лучший друг Мёрдока Фогги, чья жизнь оборвалась после выпущенной киллером пули. Потеря товарища стала для Мэтта невосполнимой утратой. Поэтому, добравшись до Меченого и впервые поступившись своими моральными принципами, — Сорвиголова едва не убил злодея, сбросив того с крыши, — Мэтт решает отказаться от альтер эго сумеречного героя, сосредоточившись на карьере адвоката.
Спустя год душевная рана всё ещё не затянулась, Мэтт скучает по Фогги и винит себя в его смерти, хоть и пытается начать новую жизнь. Однако призраки прошлого не отпускают. Заклятый враг Сорвиголовы, криминальный авторитет Уилсон Фиск (Винсент Д’Онофрио) баллотируется на пост мэра Нью-Йорка. Одна из главных инициатив его программы — полный запрет деятельности народных мстителей — отголосок «Заковианского договора», который впервые появился в рамках киновселенной Marvel в фильме «Мстители: Эра Альтрона».
В середине 2010-х «Сорвиголова» стал первым проектом Marvel под эгидой Netflix. Шоу про Дьявола Адской кухни послужило стартом для сериальной вселенной, в которую также входили «Джессика Джонс», «Люк Кейдж», «Железный кулак», «Каратель» и объединивший все шоу кроссовер «Защитники». «Сорвиголова» с ходу заявил о себе как об идейном наследнике нолановского «Тёмного рыцаря» — суровой, приземлённой супергероике. Однако после третьего сезона шоу закрыли. Подразделение Marvel Television было упразднено, а Disney запустил собственную стриминг-платформу. Как и в случае с «Лигой справедливости Зака Снайдера», за продолжение «Сорвиголовы» нужно благодарить фанатов. На протяжении нескольких лет поклонники оригинального сериала собирали петиции, выкупали рекламные баннеры на Таймс-сквер и устраивали полноценные флэшмобы в соцсетях в поддержку сериала.
Старания не остались незамеченными. В 2019 году появились первые новости о том, что Чарли Кокс сохранит за собой роль Мэтта Мёрдока и вновь наденет красный костюм, но уже в рамках основной вселенной Marvel. Продюсеры плавно готовили аудиторию к введению старых-новых персонажей. Уилсон Фиск появился в сериалах «Соколиный глаз» и «Эхо», а сам Мэтт Мёрдок успел выступить адвокатом Питера Паркера в «Нет пути домой», закрутить роман с Женщиной-Халком в одноимённом сериале, а также поспаринговаться с Майей Лопес в упомянутом шоу «Эхо». Аккурат к премьере «Рождённого заново» Дьявол Адской кухни заглянул на территорию анимационного подразделения студии, появившись в мультсериале «Ваш дружелюбный сосед Человек-паук», — персонажа озвучил сам Чарли Кокс.
«Рождённый заново» — сериал, во многом ссылающийся на своё прошлое. Его подзаголовок не только забавно обыгрывает историю воскрешения шоу, но и отсылает к одноимённому комиксу Фрэнка Миллера, который лёг в основу третьего сезона «Сорвиголовы». Зрителя с головой погружают в хорошо знакомые конфликты. Вражда Сорвиголовы и Фиска отныне не ограничивается жёстким противостоянием на улицах ночного Нью-Йорка, а выходит на совершенно новый уровень. Уилсон Фиск в блестящем исполнении Д’Онофрио пополняет коллекцию самых неоднозначных злодеев Marvel. Серьёзно пострадав от рук сумеречного мстителя в третьем сезоне, Фиск перенёс их противостояние в принципиально другую плоскость — политику.
Как и в случае с последним «Капитаном Америкой», сама реальность становится соавтором. Однако, в отличие от президента Росса в исполнении Харрисона Форда, новоиспечённый мэр кажется куда более пугающим и реалистичным олицетворением сегодняшней политики США.
На улицах Нью-Йорка творится беспредел, повсюду коррумпированные полицейские, а вести Америку в счастливое будущее планирует харизматичный и жадный до власти управленец, переживающий проблемы в браке.
В то же время новый «Сорвиголова» не спешит радовать фанатов зрелищными экшен-сценами. Создатели плавно погружают зрителя в старый мир героев, вновь подсвечивая их внешние и внутренние конфликты. У Фиска проблемы в семье, Мёрдок же даже при желании не может избавиться от красного костюма. Особое внимание создатели уделяют демонстрации города, старательно пытаясь представить Нью-Йорк полноценным персонажем, под стать ранним работам Мартина Скорсезе. То и дело происходит разрыв нити повествования, в который вклиниваются интервью обычных жителей, рассказывающих о жизни в городе. С уходом Сорвиголовы справедливости давно нет места на улицах Нью-Йорка, о чём с самого начала сигнализируют открывающие титры шоу. Статуя Фемиды рушится. Вместе с ней рушатся здания, главный символ свободы с факелом в руке. Из этих обломков восстаёт силуэт Дьявола Адской кухни.
Супергеройский блокбастер делает уверенный шаг в сторону политического триллера.
Однако «Сорвиголову» полюбили не только за жестокие экшен-сцены и приземлённый сюжет, но и за грамотно выверенный юридический процедурал. Будни Мёрдока-адвоката не менее интересны, чем Мёрдока-мстителя. В первых трёх эпизодах Мэтт почти не предстаёт перед зрителями в костюме, предпочитая геройствовать в зале судебного заседания. Создатели старательно пытаются угодить верной фан-базе и вернуть на экраны всё то, за что в своё время сериал и полюбили. Шоураннером «Рождённого заново» стал Дарио Скардапейн, ранее трудившийся над «Карателем» для Netflix. Скардапейн не забывает свои корни, органично упоминая — полноценное появление будет позже — персонажа Джона Бернтала, логотип которого — череп на груди — стал символом коррумпированных полицейских. Среди режиссёров же можно увидеть дуэт Джастина Бенсона и Аарона Мурхеда, приложивших руку к созданию «Лунного рыцаря».
По итогу «Рождённый заново» во многом смог сохранить интонации оригинального сериала, но и без проблем не обошлось. Как и в случае с «Дэдпулом», Disney эксплуатирует чужое интеллектуальное наследие, стараясь мимикрировать под оригинал. Выходит с переменным успехом.
Однако даже при наличии всех проблем «Рождённый заново» — один из лучших проектов Marvel за последнее время.
После неровного и несбалансированного первого эпизода шоу постепенно выравнивается, а за периодически ленивой компьютерной графикой всё-таки прослеживаются поводы для оптимистических ожиданий. Фанаты «Сорвиголовы» могут быть спокойны — это всё ещё тот сериал, который все полюбили много лет назад. Правда, теперь этот Дьявол будет орудовать на более стерильной и безопасной кухне, чем раньше.
