Эра стилёвых 80-х и брутальных 90-х подошла к концу, но киношные идеи того времени продолжают жить и по сей день. Вспоминаем успешные ремейки культовых сериалов, превратившихся в XXI веке в полнометражное большое кино.
«Команда А», реж. Джо Карнахан, 2010
Выходивший с 1983 по 1987 год сериал о бывших военных, служивших во Вьетнаме и несправедливо обвинённых, обрёл культовый статус одного из лучших экшенов телевидения прошлого столетия.
Ремейк Джо Карнахана отдал максимальную дань классике: бесконечные пасхалки, харизматичные актёры под стать старой гвардии, отличный саундтрек Алана Сильвестри, а также фирменное «I love it when a plan comes together» от Ганнибала (Лиам Нисон). Один из последних по-настоящему дорогостоящих драйвовых олдовых боевиков, который, к сожалению, провалился в прокате.
«Великий уравнитель», реж. Антуан Фукуа, 2014
Оригинальный сериал «Уравнитель» выходил с 1985 по 1989 год, а исполнитель главной роли Эдвард Вудворд даже получил «Золотой глобус» за лучшую мужскую роль на ТВ.
Сюжет крутится вокруг Роберта МакКола, который помогает простым людям, оказавшимся в беде. Оригинальный сериал не транслировался на российском телевидении, а найти его для просмотра в наше время — дело совершенно нереальное. Зато ремейк Антуана Фукуа с Дензелом Вашингтоном оказался настолько успешным, что перерос в полноценную трилогию.
«Миссия: невыполнима», реж. Брайан Де Пальма, 1996
На фильмах с Томом Крузом в роли агента Ханта выросло уже столько поколений, что многие попросту не знают, что оригинальная «Миссия: невыполнима» с той самой музыкальной темой — это сериал времён холодной войны, шедший на ТВ с 1966 по 1973 год.
Самая успешная франшиза в нашей подборке не совсем соответствует заданному описанию. Первая часть вышла в 1996 году, зато последующие продолжения показали совершенно другой взгляд на приключения Итана Ханта. Джон Ву, Брэд Бёрд, Джей Джей Абрамс, а затем Кристофер Маккуорри превратили франшизу в бриллиант шпионского жанра.
«Мачо и ботан», реж. Фил Лорд, Кристофер Миллер, 2012
Оригинальный сериал «Джамп Стрит, 21» — это полноценный голливудский дебют и прорыв совсем ещё юного Джонни Деппа. Его звезда взошла очень быстро, а сериал просуществовал с 1987 по 1991 год.
Ремейк с Ченнингом Татумом и Джоной Хиллом — ещё один пример удачного современного перерождения, как и с «Командой А», когда режиссёры и сценаристы буквально выросли на оригинальном шоу, чем и сумели воспользоваться.
«Полиция Майами: Отдел нравов», реж. Майкл Манн, 2006
Если сериал «Полиция Майами: Отдел нравов» был высокорейтинговым хитом с 1984 по 1989 год, то его ремейк ждал оглушительный кассовый провал — одно из самых громких фиаско Голливуда за всё время.
Что могло пойти не так, когда в режиссёрское кресло сел легендарный Майкл Манн («Схватка»), а главные роли сыграли Колин Фаррелл и Джейми Фокс? На самом деле провал был вызван не качеством фильма или ненужностью зрителю, а безумной конкуренцией в прокате со вторыми «Пиратами Карибского моря».
«Спасатели Малибу», реж. Сет Гордон, 2017
Оригинальные «Спасатели Малибу» с Дэвидом Хассельхоффом и Памелой Андерсон — это огромный пласт сериальной эпохи 90-х, продлившийся без малого 11 лет. Его транслировали в 148 странах мира, а британская королевская семья сходила по нему с ума.
И в 2017 году выходит ремейк с кастом, не уступающим по сексуальности оригинальным актёрам: Дуэйн Джонсон, Зак Эфрон и Александра Даддарио примерили на себя купальные костюмы и отправились спасать людей. И этот ремейк не был принят миром так, как того ожидали авторы. Спасателей ждали печальные отзывы критиков и зрителей, едва окупившийся бюджет и многочисленные номинации на «Золотую малину».
