Портал Deadline сообщил подробности грядущего фильма Гая Ричи, главную роль в котором исполнит Джейк Джилленхол. Картина будет представлена на Американском кинорынке, который пройдёт с 1 по 5 ноября в онлайн-формате.
Остросюжетный триллер получил название «Переводчик». Джилленхол сыграет сержанта Джона Кинли, который проходит свою последнюю кампанию в Афганистане. Вместе с местным переводчиком по имени Ахмед он исследует местность и попадает в засаду. Ахмед помогает раненому американскому солдату и переправляет его в Штаты. Уже дома Кинли узнает, что самому афганцу-переводчику и его жене не дали визу в США. Теперь Ахмеду и его семье грозит смертельная опасность. Американец решает помочь афганцу, пока его не арестовали местные власти, и возвращается на Ближний Восток.
Над сценарием Ричи работал вместе с соавторами «Джентльменов, «Гнева человеческого» и предстоящего триллера «Операция “Фортуна”: Искусство побеждать» Айваном Эткинсоном и Марном Дэйвисом. Ричи и Эткинсон также продюсируют фильм. Режиссёр признался, что на создание картины его вдохновили реальные истории солдат и переводчиков из самых опасных точек мира.
Дата премьеры «Переводчика» пока не сообщается. Съёмки начнутся в январе 2022 года в Испании.
«Операция “Фортуна”: Искусство побеждать» с Джейсон Стэйтемом, Джошем Хартнеттом, Обри Плазой, Кэри Элвесом и Хью Грантом выйдет в российский прокат 20 января 2022-го.
