За сериал «Ход королевы» с Аней Тейлор-Джой, который выдвинут в нескольких номинациях на премию «Эмми», Netflix грозит иск на $5 миллионов за клевету и сексистские заявления. Подала его против стриминга советская и грузинская шахматистка Нона Гаприндашвили.
Слова, которые возмутили её, прозвучали в финальном эпизоде End Game, когда один из персонажей во время решающего матча главной героини в Москве сказал: «Единственная её особенность — это пол, хотя в России этим никого не удивишь. Есть Нона Гаприндашвили, хотя она, будучи мировой чемпионкой, никогда не играла против мужчин».
Действительности такое утверждение не соответствует. «За время своей выдающейся карьеры Гаприндашвили выиграла множество чемпионатов, одержала победу в матчах против лучших мужчин-шахматистов мира и была первой в истории женщиной, которой было присвоено звание международного гроссмейстера среди мужчин», — говорится в иске.
Сама Гаприндашвили высказывание в сериале посчитала не только ложным, но и сексистским и уничижительным, тем более что к 1968 году, когда разворачиваются события эпизода, она успела сойтись за шахматной доской как минимум с 59 мужчинами (с 28 из них одновременно). В попытке добавить драмы и вдохновить женщин историей о юной героине, сражающейся против мужчин, Netflix соврал о той шахматистке, которая действительно в то же время одерживала победы в крупнейших матчах против них, уверена Гаприндашвили.
В Netflix на это пока ответили, что заявление шахматистки не имеет под собой никаких оснований, так что дело будет решено в суде.
«Ход королевы» рассказывает о воспитаннице приюта Элизабет Хармон, которая открывает в себе талант к шахматам и постепенно становится одним из выдающихся мировых игроков в них. В основу сериала легла книга Уолтера Тевиса «Ход королевы».