Сёстры Руни и Кейт Мара впервые сыграют дуэтом в новом фильме великого и ужасного Вернера Херцога — картине с говорящим названием «Клядский бозёл» (Bucking Fastard). Главными героинями станут скандально неизвестные сёстры-близнецы Фреда и Грета Чаплин, с которыми Херцог имел честь познакомиться в 80-е годы. И, как часто бывает с фильмами режиссёра, эта невыдуманная история выглядит в разы удивительнее любой выдумки.
О знакомстве с сёстрами Чаплин Вернер Херцог рассказывал в своих мемуарах «Каждый за себя, а Бог против всех», изданных в 2022 году. Неразлучных и практически неотличимых сестёр режиссёр описывал как «две половинки теста Роршаха» и «единственных однояйцевых близнецов в истории, которые говорили хором».
«Я видел, как они открывали дверь, здоровались со мной, приглашали пройти в дом, — и жесты, и речь их были синхронны. <...> Позже они отвечали на вопросы, которых не могли предугадать, и делали это тоже хором», — пишет Херцог в мемуарах.
Кульминационной точкой в жизни сестёр Чалин стало их судебное разбирательство с соседом-любовником. Однажды мужчина решил жениться и разорвать связь с сёстрами, за что те обругали его благим синхронным матом и побили сумочками. На слушании дела судья позволил им давать показания хором, и в один момент сестры умудрились допустить одну и ту же оговорку и заявить: «Он же врёт, разве вы не слышите, что этот клядский бозёл врёт?!»
Съёмки «Клядского бозла» должны начаться уже этой весной в Ирландии и Словении. Идею фильма Вернер Херцог вынашивал со времён знакомства с сёстрами Чаплин, однако в те годы конструктивного диалога с ними не вышло. По словам режиссёра, он «попал в их эротический прицел» и был вынужден ретироваться.
Больше о творчестве Вернера Херцога — режиссёра-мегаломана, одержимого историями о безумцах и отщепенцах, — читайте в статье Максима Ершова.
Источник: Deadline
Подписывайтесь на наш канал в Telegram.
