Пол Шредер, режиссёр и сценарист эротического триллера «Американский жиголо» с Ричардом Гиром, высказался по поводу предстоящей сериальной адаптации картины от Showtime.
«Несколько лет назад мне позвонили из Paramount и спросили об адаптации “Американского жиголо” в формате сериала, — рассказал постановщик. — Я ответил, что считаю это ужасной идеей: времена изменились, интернет-порно изменило определение маскулинности. Я не мог представить Джулиана работающим на какой-нибудь девичьей тусовке. (Скорсезе и я, к слову, годами боролись с подобными попытками переделать “Таксиста”.) Я подумал, что это конец».
Шредер продолжил: «Затем последовал ещё один звонок, в котором говорилось, что продюсер Джерри Брукхаймер и Paramount имеют право переделать фильм без моего согласия. Я сказал, что подумаю, как можно сделать подобное шоу, но звонивший дал понять, что моего вмешательства в проект не хотят. Мне предложили три варианта: взять $50 тыс. и не участвовать, взять $0 и не участвовать или же пригрозить им дорогостоящим и бесполезным судебным процессом и тоже не участвовать. Я взял деньги».
«Я не планирую смотреть сериал Showtime, — заключил Шредер. — Не думаю, что смогу быть объективным, а даже если бы и мог — уж больно это неприятно».
Главную роль в сериале «Американский жиголо» исполняет Джон Бернтал. Он играет Джулиана, бывшего жиголо, который пытается начать жизнь с чистого листа после выхода из тюрьмы.
Дата релиза шоу пока не назначена.
Источник: THR
