Смерть оператора Галины Хачинс на съемках фильма «Ржавчина» с Алеком Болдуином повлияла на киноиндустрию. Всё больше режиссеров отказываются использовать настоящее огнестрельное оружие, отдавая предпочтение реквизиту. Одним из таких людей стал и Гай Ричи, который поделился своим мнением на этот счет.
«Сейчас все изменилось. С момента той трагедии мы не использовали настоящее оружие. Это первые съемки, которые у нас были и я должен сказать вам, что это огромное облегчение для всех. Реквизит выглядят так же хорошо, как настоящее оружие и выполняет все необходимые функции. Вы получаете газовый разряд. Всё выглядит настолько аутентично, насколько это возможно. И никто не попадёт в неприятности. Мне никогда не нравилось настоящее оружие. Я понятия не имею, почему мы продолжаем работать с ним в киноиндустрии».
Действие фильма «Переводчик» происходит во время войны в Афганистане, когда американские солдаты объединяются с афганцами для борьбы с талибами.
Источник MovieWeb
