В мире существуют четыре могущественных нации, имена которым — Воздушные кочевники, Племя воды, Царство земли и Народ огня. Долгое время им удавалось жить в согласии друг с другом. Они знали...
, что им нечего делить. Но однажды Народ Огня решил подчинить остальные нации себе. И только юный воин Аанг достаточно силен для того, чтобы противостоять жестокому Народу огня и примирить разгневанные стихии между собой. Аанг отправляется в непростое путешествие: на кону стоит восстановление мира во вселенной.