Урдалак продолжает строить казни, и ситуация становится совершенно ужасной в тот момент, когда злодею удается покинуть страну минипутов и переместиться в мир людей. Там он собирается создать...
собственную армию и захватить оба мира. Для того, чтобы обрести окончательное могущество, Урдалак должен завладеть зельем, которое хранится в доме дедушки Артура. Мальчик и его друзья снова встанут на пути тирана, чтобы спасти и минипутов, и людей.